Sahih Al-Buchari — Hadith #2039
Hadith #2039
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ صَفِيَّةَ، أَخْبَرَتْهُ. حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، يُخْبِرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، أَنَّ صَفِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُعْتَكِفٌ، فَلَمَّا رَجَعَتْ مَشَى مَعَهَا، فَأَبْصَرَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَلَمَّا أَبْصَرَهُ دَعَاهُ فَقَالَ
" تَعَالَ هِيَ صَفِيَّةُ ـ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ هَذِهِ صَفِيَّةُ ـ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ ". قُلْتُ لِسُفْيَانَ أَتَتْهُ لَيْلاً قَالَ وَهَلْ هُوَ إِلاَّ لَيْلٌ
Safiya besuchte den Propheten (ﷺ) während seines Iʿtikāf. Bei ihrer Rückkehr begleitete ihn der Prophet (ﷺ) zu Fuß. Ein Mann aus dem Stamm der Ansari sah ihn. Als der Prophet (ﷺ) ihn bemerkte, rief er ihn zu sich und sagte: „Komm her. Sie ist Safiya.“ (Sufyan, ein Untererzähler, berichtete möglicherweise, dass der Prophet (ﷺ) gesagt hatte: „Das ist Safiya.“)
„Und Satan zirkuliert im Körper von Adams Nachkommen, wie sein Blut in ihm zirkuliert.“
(Ein Untererzähler fragte Sufyan: „Besuchte Safiya ihn nachts?“ Er antwortete: „Natürlich, nachts.“)
Erzählt von
Ali bin al-Husain aus Safiya (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 33/2039
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 33: Rückzug
Themen:
#Mother