Sahih Al-Buchari — Hadith #2304
Hadith #2304
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ الْمُعْتَمِرَ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَتْ لَهُمْ غَنَمٌ تَرْعَى بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ جَارِيَةٌ لَنَا بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِنَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا بِهِ، فَقَالَ لَهُمْ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أَوْ أُرْسِلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَنْ يَسْأَلُهُ. وَأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَاكَ، أَوْ أَرْسَلَ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا. قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَيُعْجِبُنِي أَنَّهَا أَمَةٌ، وَأَنَّهَا ذَبَحَتْ. تَابَعَهُ عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ.
Wir hatten einige Schafe, die in Sala' grasten. Eine unserer Sklavinnen sah ein sterbendes Schaf und zerschlug einen Stein und schlachtete das Schaf damit. Mein Vater sagte zu den Leuten: „Esst es nicht, bis ich den Propheten danach frage (oder bis ich jemanden schicke, um den Propheten zu fragen).“ Also fragte er den Propheten oder schickte jemanden, um ihn zu fragen, und der Prophet (ﷺ) erlaubte ihm, es zu essen. 'Ubaidullah (ein Untererzähler) sagte: „Ich bewundere dieses Mädchen, denn obwohl sie eine Sklavin war, wagte sie es, das Schaf zu schlachten.“
Erzählt von
Ibn Ka'b bin Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 40/2304
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 40: Partnerschaft
Themen:
#Mother