Sahih Al-Buchari — Hadith #2492
Hadith #2492
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكِهِ فَعَلَيْهِ خَلاَصُهُ فِي مَالِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ قُوِّمَ الْمَمْلُوكُ، قِيمَةَ عَدْلٍ ثُمَّ اسْتُسْعِيَ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ ".
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer seinen Anteil an einem gemeinschaftlich besessenen Sklaven freilässt, ist verpflichtet,
diesen Sklaven vollständig freizulassen, indem er den Restbetrag bezahlt. Wenn er nicht über genügend Geld verfügt, um ihn freizulassen, sollte der Wert des Sklaven gerecht geschätzt werden, und es soll ihm erlaubt sein, zu arbeiten und den Betrag zu verdienen, der ihn freilässt (ohne ihn zu überfordern).“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 47/2492
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Partnerschaft