Sahih Al-Buchari — Hadith #2597
Hadith #2597
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ، وَهَذَا أُهْدِيَ لِي. قَالَ
" فَهَلاَّ جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ بَيْتِ أُمِّهِ، فَيَنْظُرَ يُهْدَى لَهُ أَمْ لاَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْهُ شَيْئًا إِلاَّ جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ، إِنْ كَانَ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ـ ثُمَّ رَفَعَ بِيَدِهِ، حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَةَ إِبْطَيْهِ ـ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ثَلاَثًا ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) beauftragte einen Mann vom Stamm der Al-Azd namens Ibn 'Utbiyya mit dem Einsammeln der Zakat.
Als dieser zurückkehrte, sagte er: „Dies (die Zakat) ist für euch, und dies wurde mir als Geschenk gegeben.“
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Warum ist er nicht im Haus seines Vaters oder seiner Mutter geblieben, um zu sehen, ob er Geschenke erhalten würde? Bei Dem, in Dessen Hand mein Leben ist, wer etwas aus den Mitteln der Zakat (unrechtmäßig) nimmt, wird es am Tag der Auferstehung um den Hals tragen; ist es ein Kamel, wird es grunzen; ist es eine Kuh, wird es muhen; und ist es ein Schaf, wird es blöken.“ Der Prophet hob dann seine Hände, bis wir die Weiße seiner Achselhöhlen sahen, und sprach dreimal: „O Allah! Habe ich ihnen nicht Deine Botschaft überbracht?“
Erzählt von
Abu Humaid al-Sa'idi (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 51/2597
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 51: Schenkung