Sahih Al-Buchari — Hadith #2752
Hadith #2752
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَلْحَةَ " أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ ". قَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنَادِي " يَا بَنِي فِهْرٍ، يَا بَنِي عَدِيٍّ ". لِبُطُونِ قُرَيْشٍ. وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ".
Der Prophet (ﷺ) sagte zu Abu Talha: „Ich empfehle dir, (diesen Garten) unter deinen Verwandten aufzuteilen.“ Abu Talha sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Ich werde dasselbe tun.“ So teilte Abu Talha ihn unter seinen Verwandten und Cousins auf. Ibn Abbas sagte: „Als der Koranvers:
„Warnt eure nächsten Verwandten.“ (26:214)
offenbart wurde, begann der Prophet (ﷺ) die verschiedenen großen Familien der Quraisch zu rufen: „O Bani Fihr! O Bani Adi!“ Abu Huraira sagte: „Als der Vers: „Warnt eure nächsten Verwandten“ offenbart wurde, sagte der Prophet (ﷺ) (mit lauter Stimme): „O Leute der Quraisch!“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 55/2752
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 55: Testamente