Sahih Al-Buchari — Hadith #2780

Hadith #2780
وَقَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ، فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ، فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ‏.‏ فَقَامَ رَجُلاَنِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ، فَحَلَفَا لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا، وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ‏.‏ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ ‏إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ}‏
Ibn Abbas (ra) berichtete: „Ein Mann vom Stamm der Bani Sahm zog in Begleitung von Tamim ad-Dari und Adi ibn Badda aus. Der Mann von den Bani Sahm starb in einem Land, in dem es keine Muslime gab. Als Tamim und Adi mit dem Besitz des Verstorbenen zurückkehrten, behaupteten sie, eine silberne Schale mit Goldgravur verloren zu haben. Der Gesandte Allahs (ﷺ) ließ sie einen Eid schwören (um ihre Behauptung zu bekräftigen), und die Schale wurde in Mekka bei einigen Leuten gefunden, die behaupteten, sie von Tamim und Adi gekauft zu haben. Daraufhin erhoben sich zwei Zeugen aus dem Kreis der Verwandten des Verstorbenen und schworen, dass ihre Zeugenaussagen glaubwürdiger seien als die von Adi und Tamim und dass die Schale ihrem verstorbenen Gefährten gehört habe. So wurde im Zusammenhang mit diesem Fall folgender Vers offenbart: ‚O ihr Gläubigen! Wenn der Tod einen von euch ereilt…‘“ (V. 5)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 55/2780
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 55: Testamente
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Death

Verwandte Hadithe