Sahih Al-Buchari — Hadith #2819
Hadith #2819
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ ـ أَوْ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ ـ كُلُّهُنَّ يَأْتِي بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ، جَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُرْسَانًا أَجْمَعُونَ ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Einst sagte Salomo, der Sohn Davids: ‚(Bei Allah)
Heute Nacht werde ich mit einhundert (oder
neunundneunzig) Frauen Geschlechtsverkehr haben, von denen jede einen Ritter gebären wird, der
auf Allahs Weg kämpfen wird.‘ Daraufhin sagte er (d. h. wenn Allah will), aber er sagte nicht: ‚So Allah will.‘ Daher wurde nur eine dieser Frauen schwanger und gebar einen Halbmenschen. Bei Dem, in Dessen Hand das Leben Mohammeds ist,
wenn er gesagt hätte: ‚So Allah will‘, (hätte er Söhne gezeugt),
die alle Ritter gewesen wären, die auf Allahs Weg gekämpft hätten.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 56/2819
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 56: Dschihad