Sahih Al-Buchari — Hadith #2996
Hadith #2996
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، وَاصْطَحَبَ، هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ، فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ، كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا ".
Ich hörte Abu Burda, der Yazid ibn Abi Kabsha auf einer Reise begleitete. Yazid pflegte auf Reisen zu fasten. Abu Burda sagte zu ihm: „Ich hörte Abu Musa mehrmals sagen, dass der Gesandte Allahs sagte: ‚Wenn ein Diener krank wird oder reist, erhält er eine ähnliche Belohnung wie für gute Taten, die er zu Hause im gesunden Zustand vollbringt.‘“
Erzählt von
Ibrahim Abu Ismail al-Saksaki (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 56/2996
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 56: Dschihad