Sahih Al-Buchari — Hadith #3012
Hadith #3012
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْوَاءِ ـ أَوْ بِوَدَّانَ ـ وَسُئِلَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ يُبَيَّتُونَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ قَالَ " هُمْ مِنْهُمْ ". وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " لاَ حِمَى إِلاَّ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam an mir in einem Ort namens Al-Abwa oder Waddan vorbei und wurde gefragt, ob es erlaubt sei, die heidnischen Krieger nachts anzugreifen und dabei deren Frauen und Kinder in Gefahr zu bringen. Der Prophet (Friede sei mit ihm) antwortete: „Sie (d. h. Frauen und Kinder) gehören zu ihnen (d. h. den Heiden).“ Ich hörte den Propheten (Friede sei mit ihm) auch sagen: „Die Institution der Hima ist ungültig, außer für Allah und Seinen Gesandten.“
Erzählt von
Sab Bin Jaththama
Quelle
Sahih Al-Buchari # 56/3012
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 56: Dschihad