Sahih Al-Buchari — Hadith #3043
Hadith #3043
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ـ هُوَ ابْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ـ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ بَنُو قُرَيْظَةَ عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ ـ هُوَ ابْنُ مُعَاذٍ ـ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ قَرِيبًا مِنْهُ، فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ، فَلَمَّا دَنَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ ". فَجَاءَ فَجَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ " إِنَّ هَؤُلاَءِ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ ". قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ، وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ. قَالَ " لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ الْمَلِكِ ".
Als der Stamm der Bani Quraiza bereit war, Sa'ds Urteil anzunehmen, ließ der Gesandte Allahs (ﷺ) Sa'd, der sich in seiner Nähe befand, zu sich rufen. Sa'd kam auf einem Esel reitend, und als er sich näherte, sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) zu den Ansar: „Steht für euren Anführer auf!“ Daraufhin kam Sa'd und setzte sich neben den Gesandten Allahs (ﷺ), der zu ihm sagte: „Diese Leute sind bereit, dein Urteil anzunehmen.“ Sa'd sagte: „Ich verkünde, dass ihre Krieger getötet und ihre Kinder und Frauen gefangen genommen werden sollen.“ Der Prophet (ﷺ) bemerkte daraufhin: „O Sa'd! Du hast unter ihnen geurteilt, im Einklang mit dem Urteil des Königs Allah.“
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 56/3043
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 56: Dschihad
Themen:
#Mother