Sahih Al-Buchari — Hadith #3063
Hadith #3063
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفُتِحَ عَلَيْهِ، وَمَا يَسُرُّنِي ـ أَوْ قَالَ مَا يَسُرُّهُمْ ـ أَنَّهُمْ عِنْدَنَا ". وَقَالَ وَإِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَذْرِفَانِ.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) hielt eine Predigt und sagte: „Zaid nahm die Fahne entgegen und wurde Märtyrer, dann nahm Ja'far sie entgegen und wurde Märtyrer, dann Abdullah ibn Rawaha sie entgegen und wurde Märtyrer, und dann nahm Khalid ibn al-Walid sie entgegen, ohne dazu berufen worden zu sein, und Allah schenkte ihm den Sieg.“ Der Prophet (ﷺ) fügte hinzu: „Ich bin nicht erfreut (und sie werden nicht erfreut sein), dass sie bei uns bleiben“, während ihm Tränen in die Augen flossen.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 56/3063
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 56: Dschihad