Sahih Al-Buchari — Hadith #3242
Hadith #3242
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ
" بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ، فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا ". فَبَكَى عُمَرُ وَقَالَ أَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
Während wir uns in der Gesellschaft des Propheten befanden, sagte er: „Im Schlaf sah ich mich im Paradies. Dort erblickte ich eine Frau, die neben einem Palast die rituelle Waschung vollzog. Ich fragte: ‚Wem gehört dieser Palast?‘ Man sagte: ‚Umar ibn al-Khattab.‘ Da erinnerte ich mich an Umars Gräueltaten (gegenüber Frauen) und verließ eilig den Palast.“ (Als Umar dies vom Propheten hörte), weinte er und sagte: „Glaubst du, dass ich deinetwegen Gräueltaten empfinde, o Gesandter Allahs (ﷺ)?“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 59/3242
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 59: Anfang der Schöpfung