Sahih Al-Buchari — Hadith #3441
Hadith #3441
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ،، قَالَ لاَ وَاللَّهِ مَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعِيسَى أَحْمَرُ، وَلَكِنْ قَالَ
" بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ، يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ، يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ، فَذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ، فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ، جَعْدُ الرَّأْسِ، أَعْوَرُ عَيْنِهِ الْيُمْنَى، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ. قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ. وَأَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ ". قَالَ الزُّهْرِيُّ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ هَلَكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ.
Nein, bei Allah, der Prophet (ﷺ) sagte nicht, dass Jesus eine rote Hautfarbe hatte, sondern sagte: „Während ich schlief und die Kaaba umrundete (in meinem Traum), sah ich plötzlich einen Mann mit brauner Hautfarbe und schütterem Haar, der zwischen zwei Männern ging, und Wasser tropfte von seinem Kopf. Ich fragte: ‚Wer ist das?‘ Die Leute sagten: ‚Er ist der Sohn der Maria.‘ Dann blickte ich zurück und sah einen rothäutigen, dicken Mann mit lockigem Haar, der auf dem rechten Auge blind war, das wie eine pralle Weintraube aussah. Ich fragte: ‚Wer ist das?‘ Sie antworteten: ‚Er ist der Dajjal.‘ Derjenige unter den Leuten, der ihm ähnelte, war Ibn Qatan.“ (Az-Zuhri sagte:
„Er (d. h. Ibn Qatan) war ein Mann vom Stamm der Khuza'a, der in vorislamischer Zeit starb.“)
Erzählt von
Salim (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 60/3441
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 60: Propheten