Sahih Al-Buchari — Hadith #369
Hadith #369
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ فِي تِلْكَ الْحَجَّةِ فِي مُؤَذِّنِينَ يَوْمَ النَّحْرِ نُؤَذِّنُ بِمِنًى أَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ. قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا، فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِيٌّ فِي أَهْلِ مِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ.
Am Tag von Nahr (10. Dhul-Hijja, im Jahr vor der letzten Hadsch des Propheten (ﷺ), als Abu Bakr der Anführer der Pilger war) sandte Abu Bakr mich zusammen mit anderen Ausrufern nach Mina, um öffentlich zu verkünden: „Kein Heide darf nach diesem Jahr die Hadsch vollziehen, und niemand darf nackt den Tawaf um die Kaaba vollziehen.“ Dann sandte der Gesandte Allahs (ﷺ) Ali, um die Sure Bara'a (at-Tauba) den Leuten vorzulesen; so verkündete er zusammen mit uns am Tag von Nahr in Mina: „Kein Heide darf nach diesem Jahr die Hadsch vollziehen, und niemand darf nackt den Tawaf um die Kaaba vollziehen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 8/369
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Gebet