Sahih Al-Buchari — Hadith #4200
Hadith #4200
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ قَرِيبًا مِنْ خَيْبَرَ بِغَلَسٍ ثُمَّ قَالَ
" اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ، فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ". فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ، فَقَتَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُقَاتِلَةَ، وَسَبَى الذُّرِّيَّةَ، وَكَانَ فِي السَّبْىِ صَفِيَّةُ، فَصَارَتْ إِلَى دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ، ثُمَّ صَارَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا. فَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ لِثَابِتٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ آنْتَ قُلْتَ لأَنَسٍ مَا أَصْدَقَهَا فَحَرَّكَ ثَابِتٌ رَأْسَهُ تَصْدِيقًا لَهُ.
Der Prophet (ﷺ) verrichtete das Fajr-Gebet in der Nähe von Chaibar, als es noch dunkel war, und sprach dann: „Allahu Akbar! Chaibar ist zerstört, denn wann immer wir uns einem (feindlichen) Volk nähern (um zu kämpfen), wird der Morgen für diejenigen, die gewarnt wurden, ein böses Ende nehmen.“ Daraufhin kamen die Einwohner von Chaibar auf den Straßen herbeigelaufen. Der Prophet (ﷺ) ließ ihre Krieger töten und ihre Nachkommen und Frauen gefangen nehmen. Safiya war unter den Gefangenen. Sie gehörte zunächst zu Dahya Alkali, später aber dem Propheten. Der Prophet (ﷺ) gab ihr als Morgengabe die Freilassung.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4200
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge