Sahih Al-Buchari — Hadith #4372

Der Prophet (ﷺ) sandte einige Reiter nach Nadschd, und diese brachten einen Mann vom Stamm der Banu Hanifa, der Thumama ibn Uthal hieß. Sie fesselten ihn an eine der Säulen der Moschee. Der Prophet ging zu ihm und fragte: „Was hast du, o Thumama?“ Er antwortete: „Ich habe einen guten Gedanken, o Muhammad! Wenn du mich tötest, tötest du jemanden, der bereits jemanden getötet hat, und wenn du mich freilässt, tust du einem Dankbaren einen Gefallen, und wenn du Besitz begehrst, dann frage mich, welchen Reichtum du willst.“ Er blieb bis zum nächsten Tag allein, als der Prophet (Friede sei mit ihm) zu ihm sagte: „Was hast du, Thumama?“ Er antwortete: „Das, was ich dir gesagt habe, d. h. wenn du mich freilässt, würdest du einem Dankbaren einen Gefallen tun.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) ließ ihn bis zum folgenden Tag allein und fragte: „Was hast du, o Thumama?“ Er sagte: „Ich habe das, was ich dir gesagt habe.“ Daraufhin sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Lass Thumama frei.“ So ging er (Thumama) zu einem Dattelpalmenhain nahe der Moschee, badete und betrat dann die Moschee und sprach: „Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt, und ich bezeuge auch, dass Muhammad Sein Gesandter ist! Bei Allah, o Muhammad!“ Es gab kein Gesicht auf Erden, das mir verhasster war als deines, doch nun ist dein Gesicht mir am liebsten. Bei Allah, es gab keine Religion, die mir verhasster war als deine, doch nun ist sie mir am liebsten. Bei Allah, es gab keine Stadt, die mir verhasster war als deine, doch nun ist sie mir am liebsten. Deine Kavallerie nahm mich damals fest, als ich die Umra vollziehen wollte. Und was meinst du nun?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) überbrachte ihm die frohe Botschaft (gratulierte ihm) und befahl ihm, die Umra zu vollziehen. Als er nach Mekka kam, fragte ihn jemand: „Bist du etwa ein Sabier geworden?“ Thumama antwortete: „Nein! Bei Allah, ich habe den Islam mit Muhammad, dem Gesandten Allahs, angenommen. Nein, bei Allah!“ Kein einziges Weizenkorn wird von Yamamah zu euch kommen, es sei denn, der Prophet gibt seine Erlaubnis.