Sahih Al-Buchari — Hadith #4547
Hadith #4547
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تَلاَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الآيَةَ {هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ} إِلَى قَوْلِهِ {أُولُو الأَلْبَابِ} قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ، فَأُولَئِكَ الَّذِينَ سَمَّى اللَّهُ، فَاحْذَرُوهُمْ ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) rezitierte den Vers:
„Er ist es, der euch das Buch herabgesandt hat. Darin befinden sich Verse, die vollkommen klar sind; sie bilden das Fundament des Buches. Andere Verse sind nicht vollkommen klar. Diejenigen aber, in deren Herzen eine Abweichung von der Wahrheit ist, folgen dem, was nicht vollkommen klar ist, und suchen nach Bedrängnis und nach seinen verborgenen Bedeutungen. Doch niemand kennt seine verborgenen Bedeutungen außer Allah. Und diejenigen, die fest im Wissen gegründet sind, sagen: ‚Wir glauben daran (d. h. an den Koran), dass er in seiner Gesamtheit (d. h. seine klaren und unklaren Verse) von unserem Herrn stammt. Und niemand lässt sich ermahnen außer den Verständigen.‘ (3:7)“ Dann sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Wenn ihr diejenigen seht, die dem folgen, was nicht vollkommen klar ist, dann sind sie diejenigen, die Allah als von der Wahrheit Abgewichene bezeichnet hat. Hütet euch vor ihnen!“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4547
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung