Sahih Al-Buchari — Hadith #4733
Hadith #4733
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ كُنْتُ قَيْنًا بِمَكَّةَ، فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِي بْنِ وَائِلِ السَّهْمِيِّ سَيْفًا، فَجِئْتُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لاَ أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ. قُلْتُ لاَ أَكْفُرُ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يُمِيتَكَ اللَّهُ، ثُمَّ يُحْيِيَكَ. قَالَ إِذَا أَمَاتَنِي اللَّهُ ثُمَّ بَعَثَنِي، وَلِي مَالٌ وَوَلَدٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا * أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا}. قَالَ مَوْثِقًا. لَمْ يَقُلِ الأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ سَيْفًا وَلاَ مَوْثِقًا.
Ich war Schmied in Mekka. Einst fertigte ich ein Schwert für Al-ʿAsi ibn Wail as-Sahmi an. Als ich den Preis dafür verlangte, sagte er: „Ich werde es dir erst geben, wenn du an Mohammed nicht mehr glaubst.“ Ich sagte: „Ich werde nicht an Mohammed nicht mehr glauben, bis Allah dich sterben lässt und dich dann wieder zum Leben erweckt.“ Er sagte: „Wenn Allah mich sterben lässt und mich dann wieder zum Leben erweckt, werde ich Reichtum und Kinder haben.“ Da offenbarte Allah: „Hast du den gesehen, der an Unsere Zeichen nicht glaubt und dennoch sagt: ‚Mir wird gewiss Reichtum und Kinder gegeben werden‘? Kennt er das Verborgene oder hat er einen Bund mit Allah, dem Gnädigen, geschlossen?“ (19:77–78)
Erzählt von
Khabbab bin Al-Aratt (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4733
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung