Sahih Al-Buchari — Hadith #4792
Hadith #4792
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِهَذِهِ الآيَةِ آيَةِ الْحِجَابِ، لَمَّا أُهْدِيَتْ زَيْنَبُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ مَعَهُ فِي الْبَيْتِ، صَنَعَ طَعَامًا، وَدَعَا الْقَوْمَ، فَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ، ثُمَّ يَرْجِعُ، وَهُمْ قُعُودٌ يَتَحَدَّثُونَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ} إِلَى قَوْلِهِ {مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ} فَضُرِبَ الْحِجَابُ، وَقَامَ الْقَوْمُ.
Ich kenne diesen Vers aus dem Hijab am besten. Als der Gesandte Allahs (ﷺ) Zainab bint Jahsh heiratete,
war sie bei ihm im Haus, und er bereitete eine Mahlzeit zu und lud die Leute dazu ein. Sie setzten sich
(nachdem sie gegessen hatten) und begannen zu plaudern. Da ging der Prophet (ﷺ) mehrmals hinaus und kehrte zurück,
während sie noch saßen und sich unterhielten. Daraufhin offenbarte Allah den Vers:
„O ihr Gläubigen! Betretet nicht die Häuser des Propheten, bis euch die Erlaubnis zum Essen gegeben wurde,
und dann nicht einmal, um auf die Zubereitung zu warten … fragt sie hinter einem Vorhang.“ (33:53) So wurde der Vorhang aufgestellt,
und die Leute gingen fort.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4792
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung
Themen:
#Mother