Sahih Al-Buchari — Hadith #4969
Hadith #4969
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ سَأَلَهُمْ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} قَالُوا فَتْحُ الْمَدَائِنِ وَالْقُصُورِ قَالَ مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَجَلٌ أَوْ مَثَلٌ ضُرِبَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نُعِيَتْ لَهُ نَفْسُهُ.
Umar fragte die Leute nach Allahs Aussage:
„Wann kommt Allahs Hilfe (dir, o Muhammad, gegen deine Feinde) und die Eroberung Mekkas?“ (110:1). Sie antworteten: „Es deutet auf die zukünftige Eroberung von Städten und Palästen (durch die Muslime) hin.“
Umar fragte: „Was sagst du dazu, o Ibn Abbas?“ Ich antwortete: „(Diese Sure) deutet auf das Ende des Lebens Muhammads hin. Durch sie wurde ihm die Nähe seines Todes mitgeteilt.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4969
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung