Sahih Al-Buchari — Hadith #4975
Hadith #4975
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، أَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّاىَ أَنْ يَقُولَ إِنِّي لَنْ أُعِيدَهُ كَمَا بَدَأْتُهُ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّاىَ أَنْ يَقُولَ اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا، وَأَنَا الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفُؤًا أَحَدٌ ". {لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُؤًا أَحَدٌ} كُفُؤًا وَكَفِيئًا وَكِفَاءً وَاحِدٌ.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Allah sprach: ‚Der Sohn Adams lügt über Mich, und dazu hat er kein Recht; und er beschimpft Mich, und dazu hat er kein Recht. Seine Lüge über Mich bedeutet, dass er behauptet, Ich würde ihn nicht neu erschaffen, so wie Ich ihn beim ersten Mal erschaffen habe; und seine Beschimpfung bedeutet, dass er behauptet, Allah habe Kinder gezeugt, wo ich doch der alleinige Herr bin, den alle Geschöpfe brauchen, der weder zeugt noch gezeugt wurde, und es gibt keinen, der Mir gleich ist.‘“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4975
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung
Themen:
#Mother