Sahih Al-Buchari — Hadith #5076
Hadith #5076
وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلاَ أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ، فَسَكَتَ عَنِّي، ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لاَقٍ، فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ ".
Ich sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Ich bin ein junger Mann und fürchte, dass ich unerlaubten Geschlechtsverkehr begehen könnte und mir eine Heirat nicht leisten kann.“
Er schwieg und wiederholte meine Frage, doch er schwieg erneut.
Ich wiederholte sie (zum dritten Mal), und er schwieg wieder.
Dann wiederholte ich meine Frage (zum vierten Mal), und erst dann sagte der Prophet: „O Abu Huraira! Die Feder ist getrocknet, nachdem sie geschrieben hat, was dir bevorsteht. Daher spielt es keine Rolle, ob du dich kastrieren lässt oder nicht.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 67/5076
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 67: Ehe
Themen:
#Mother