Sahih Al-Buchari — Hadith #5200
Hadith #5200
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" كُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالأَمِيرُ رَاعٍ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَوَلَدِهِ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ".
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Ihr alle seid Wächter und für eure Schützlinge verantwortlich. Der Herrscher ist ein Wächter,
und der Mann ist ein Wächter seiner Familie; die Frau ist eine Wächterin und für das Haus ihres Mannes und seine Nachkommen verantwortlich; und so seid ihr alle Wächter und für eure Schützlinge verantwortlich.“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 67/5200
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 67: Ehe