Sahih Al-Buchari — Hadith #5230
Hadith #5230
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ
" إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُوا فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلاَ آذَنُ، ثُمَّ لاَ آذَنُ، ثُمَّ لاَ آذَنُ، إِلاَّ أَنْ يُرِيدَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ، فَإِنَّمَا هِيَ بَضْعَةٌ مِنِّي، يُرِيبُنِي مَا أَرَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا ". هَكَذَا قَالَ.
Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) auf der Kanzel sagen: „Banu Hisham bin Al-Mughira haben mich gebeten, ihnen die Heirat ihrer Tochter mit ʿAlī ibn Abī Talib zu erlauben, aber ich erteile keine Erlaubnis und werde sie auch nicht erteilen, es sei denn, ʿAlī ibn Abī Talib lässt sich von meiner Tochter scheiden, um ihre Tochter heiraten zu können, denn Fatima ist ein Teil von mir, und ich hasse, was sie nicht sehen will, und was sie schmerzt, schmerzt auch mich.“
Erzählt von
al-Miswar bin Makhrama (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 67/5230
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 67: Ehe
Themen:
#Mother