Sahih Al-Buchari — Hadith #5283
Hadith #5283
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ زَوْجَ، بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي، وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبَّاسٍ " يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا ". فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ رَاجَعْتِهِ ". قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْمُرُنِي قَالَ " إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ ". قَالَتْ لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ.
Bariras Ehemann war ein Sklave namens Mughith. Ich meine, ihn jetzt vor mir zu sehen, wie er hinter Barira hergeht und weint, Tränen rinnen ihm über den Bart. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu Abbas: „O Abbas! Bist du nicht erstaunt über Mughiths Liebe zu Barira und Bariras Hass auf Mughith?“ Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm) zu Barira: „Warum kehrst du nicht zu ihm zurück?“ Sie sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Befiehlst du mir das?“ Er sagte: „Nein, ich lege nur Fürsprache für ihn ein.“ Sie sagte: „Ich brauche ihn nicht.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 68/5283
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 68: Scheidung