सहीह बुख़ारी — हदीस #५२८३
हदीस #५२८३
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ زَوْجَ، بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي، وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبَّاسٍ " يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا ". فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ رَاجَعْتِهِ ". قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْمُرُنِي قَالَ " إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ ". قَالَتْ لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ.
बररा का पति मुग़िथ नाम का एक गुलाम था, मानो मैं उसे अभी देख रहा हूँ, बररा के पीछे-पीछे जाकर रो रहा था और उसके आँसू उसकी दाढ़ी से बह रहे थे। पैगंबर (ﷺ) ने अब्बास से कहा, "हे अब्बास! क्या आप मुग़िथ के बररा के प्रति प्रेम और बररा की मुग़िथ के प्रति घृणा को देखकर चकित नहीं हैं?" फिर पैगंबर (ﷺ) ने बररा से कहा, "तुम उसके पास वापस क्यों नहीं लौट जाती?" उसने कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! क्या आप मुझे ऐसा करने का आदेश देते हैं?" उन्होंने कहा, "नहीं, मैं तो बस उसके लिए सिफारिश करता हूँ।" उसने कहा, "मुझे उसकी कोई ज़रूरत नहीं है।"
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६८/५२८३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६८: तलाक