Sahih Al-Buchari — Hadith #5423
Hadith #5423
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ قَالَتْ مَا فَعَلَهُ إِلاَّ فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ فِيهِ، فَأَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ، وَإِنْ كُنَّا لَنَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ. قِيلَ مَا اضْطَرَّكُمْ إِلَيْهِ فَضَحِكَتْ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزِ بُرٍّ مَأْدُومٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ. وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ بِهَذَا.
Ich fragte Aischa: „Hat der Prophet (Friede sei mit ihm) verboten, das Fleisch der Opfertiere, die am Opferfest dargebracht wurden, länger als drei Tage zu essen?“ Sie antwortete: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) tat dies nur in Jahren, in denen die Menschen hungerten und er wollte, dass die Reichen die Armen speisten. Später pflegten wir sogar einen Schafsfuß aufzubewahren, um ihn fünfzehn Tage später zu essen.“ Sie wurde gefragt: „Was hat dich dazu bewogen?“ Sie lächelte und sagte: „Die Familie Mohammeds aß drei Tage hintereinander kein Weißbrot mit Fleischsuppe, bis er Allah begegnete.“
Erzählt von
Abis (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 70/5423
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 70: Speisen
Themen:
#Mother