सहीह बुख़ारी — हदीस #५४२३
हदीस #५४२३
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ قَالَتْ مَا فَعَلَهُ إِلاَّ فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ فِيهِ، فَأَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ، وَإِنْ كُنَّا لَنَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ. قِيلَ مَا اضْطَرَّكُمْ إِلَيْهِ فَضَحِكَتْ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزِ بُرٍّ مَأْدُومٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ. وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ بِهَذَا.
मैंने आयशा से पूछा, “क्या पैगंबर (ﷺ) ने ईद-उल-अज़हा पर दी गई कुर्बानी का मांस तीन दिन से ज़्यादा खाने से मना किया था?”
उन्होंने कहा, “पैगंबर (ﷺ) ने ऐसा केवल उसी वर्ष किया जब लोग भूखे थे,
इसलिए वे चाहते थे कि अमीर लोग गरीबों को खिलाएँ। लेकिन बाद में हम भेड़ का एक पैर भी पंद्रह दिन बाद खाने के लिए बचाकर रखते थे।”
उनसे पूछा गया, “आपको ऐसा करने के लिए किसने मजबूर किया?” वह मुस्कुराईं और बोलीं, “मुहम्मद के परिवार ने तीन लगातार दिनों तक मांस के सूप के साथ सफेद रोटी भरपेट नहीं खाई,
जब तक कि वे अल्लाह से नहीं मिले।”
वर्णनकर्ता
अबिस (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७०/५४२३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७०: भोजन
विषय:
#Mother