Sahih Al-Buchari — Hadith #5426
Hadith #5426
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى، أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَاسْتَسْقَى فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ. فَلَمَّا وَضَعَ الْقَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ. كَأَنَّهُ يَقُولُ لَمْ أَفْعَلْ هَذَا، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الآخِرَةِ ".
Wir saßen in Gesellschaft von Hudhaifa, der um Wasser bat. Ein Magier brachte ihm Wasser.
Doch als er ihm den Becher in die Hand nahm, warf er ihn ihm an den Kopf und sagte: „Habe ich ihm das nicht mehr als einmal oder zweimal verboten?“ Er wollte sagen: „Ich hätte es nicht getan“, und fügte hinzu: „Aber ich hörte den Propheten sagen: ‚Tragt keine Seide oder Dibaja, trinkt nicht aus silbernen oder goldenen Gefäßen und esst nicht von Tellern aus solchen Metallen; denn solche Dinge sind für die Ungläubigen in diesem Leben und für uns im Jenseits.‘“
Erzählt von
Abd al-Rahman bin Abi Laila (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 70/5426
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 70: Speisen
Themen:
#Mother