Sahih Al-Buchari — Hadith #5479
Hadith #5479
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ـ وَاللَّفْظُ لِيَزِيدَ ـ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ لاَ تَخْذِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْخَذْفِ ـ أَوْ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ ـ وَقَالَ
" إِنَّهُ لاَ يُصَادُ بِهِ صَيْدٌ وَلاَ يُنْكَى بِهِ عَدُوٌّ، وَلَكِنَّهَا قَدْ تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ". ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ. أَوْ كَرِهَ الْخَذْفَ، وَأَنْتَ تَخْذِفُ لاَ أُكَلِّمُكَ كَذَا وَكَذَا.
Er sah einen Mann, der mit zwei Fingern Steine warf, und sagte zu ihm: „Wirf keine Steine! Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat das Steinewerfen verboten oder es missbilligt.“ Abdullah fügte hinzu: „Mit Steinewerfen jagt man weder Wild noch tötet oder verletzt man einen Feind, aber man kann sich dabei einen Zahn ausbrechen oder ein Auge ausstechen.“ Später sah Abdullah den Mann erneut Steine werfen. Er sagte zu ihm: „Ich sage dir, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) das Steinewerfen verboten oder missbilligt hat, und dennoch wirfst du Steine! Ich werde für eine bestimmte Zeit nicht mehr mit dir sprechen.“
Erzählt von
Abdullah bin Maghaffal (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 72/5479
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 72: Opfer und Jagd
Themen:
#Mother