Sahih Al-Buchari — Hadith #5588
Hadith #5588
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ، وَهْىَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْعَسَلِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ، وَثَلاَثٌ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُفَارِقْنَا حَتَّى يَعْهَدَ إِلَيْنَا عَهْدًا الْجَدُّ وَالْكَلاَلَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا. قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو فَشَىْءٌ يُصْنَعُ بِالسِّنْدِ مِنَ الرُّزِّ. قَالَ ذَاكَ لَمْ يَكُنْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ. وَقَالَ حَجَّاجُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ مَكَانَ الْعِنَبِ الزَّبِيبَ.
'Umar hielt eine Predigt auf der Kanzel des Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: „Alkoholische Getränke waren durch göttliche Anordnung verboten, und diese Getränke wurden aus fünf Zutaten zubereitet: Trauben, Datteln, Weizen, Gerste und Honig. Alkoholische Getränke sind solche, die den Geist trüben.“ 'Umar fügte hinzu: „Ich wünschte, der Gesandte Allahs wäre nicht von uns gegangen, bevor er uns eindeutige Urteile zu drei Angelegenheiten gegeben hätte: wie viel ein Großvater von seinem Enkel erben darf, das Erbe von Al-Kalala (dem Verstorbenen, dessen Erben weder Vater noch Sohn haben) und die verschiedenen Arten von Riba (Zinswucher).“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 74/5588
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 74: Getränke
Themen:
#Mother