सहीह बुख़ारी — हदीस #५५८८
हदीस #५५८८
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ، وَهْىَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْعَسَلِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ، وَثَلاَثٌ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُفَارِقْنَا حَتَّى يَعْهَدَ إِلَيْنَا عَهْدًا الْجَدُّ وَالْكَلاَلَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا. قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو فَشَىْءٌ يُصْنَعُ بِالسِّنْدِ مِنَ الرُّزِّ. قَالَ ذَاكَ لَمْ يَكُنْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ. وَقَالَ حَجَّاجُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ مَكَانَ الْعِنَبِ الزَّبِيبَ.
उमर ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के मंच पर उपदेश देते हुए कहा, "शहद पीना अल्लाह के हुक्म से मना है, और ये पेय पाँच चीज़ों से तैयार किए जाते थे, अर्थात् अंगूर, खजूर, गेहूँ, जौ और शहद। शराब वह है जो दिमाग को विचलित करती है।" उमर ने आगे कहा, "काश अल्लाह के रसूल हमें तीन मामलों में निश्चित फैसले दिए बिना न जाते, अर्थात् दादा अपने पोते की कितनी संपत्ति का वारिस हो सकता है, अल-कलाला (मृत व्यक्ति जिसके वारिसों में न पिता हो और न पुत्र) की विरासत, और विभिन्न प्रकार के सूद (ब्याज)।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७४/५५८८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७४: पेय
विषय:
#Mother