Sahih Al-Buchari — Hadith #5637
Hadith #5637
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ مِنَ الْعَرَبِ، فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا، فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا، فَلَمَّا كَلَّمَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ. فَقَالَ " قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي ". فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا قَالَتْ لاَ. قَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ لِيَخْطُبَكِ. قَالَتْ كُنْتُ أَنَا أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ. فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ، ثُمَّ قَالَ " اسْقِنَا يَا سَهْلُ ". فَخَرَجْتُ لَهُمْ بِهَذَا الْقَدَحِ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ، فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا مِنْهُ. قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَعْدَ ذَلِكَ فَوَهَبَهُ لَهُ.
Dem Propheten (ﷺ) wurde von einer arabischen Frau berichtet. Er bat Abu Usaid As-Sa'idi, sie zu holen, und sie kam und wohnte im Schloss der Bani Sa'ida. Der Prophet (ﷺ) trat hinaus und ging zu ihr. Dort saß eine Frau mit gesenktem Haupt. Als der Prophet (ﷺ) sie ansprach, sagte sie: „Ich suche Zuflucht bei Allah vor dir.“ Er sagte: „Ich gewähre dir Zuflucht vor mir.“ Man fragte sie: „Weißt du, wer das ist?“ Sie sagte: „Nein.“ Man sagte: „Dies ist der Gesandte Allahs (ﷺ), der gekommen ist, um um deine Hand anzuhalten.“ Sie sagte: „Es tut mir sehr leid, diese Chance zu verpassen.“ Dann gingen der Prophet und seine Gefährten zum Schuppen der Bani Sa'ida und setzten sich dort hin. Dann sagte er: „Gib uns Wasser, o Sahl!“ Da nahm ich diese Trinkschale und gab ihnen Wasser darin. Der Untererzähler fügte hinzu: Sahl holte uns genau diese Trinkschale, und wir tranken alle daraus. Später bat Umar ibn Abdul Aziz Sahl, sie ihm zu schenken, und er schenkte sie ihm.
Erzählt von
Sahl bin Sa'd (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 74/5637
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 74: Getränke