Sahih Al-Buchari — Hadith #5648
Hadith #5648
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُوعَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا. قَالَ " أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلاَنِ مِنْكُمْ ". قُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ قَالَ " أَجَلْ ذَلِكَ كَذَلِكَ، مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا سَيِّئَاتِهِ، كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا ".
Ich besuchte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), als er hohes Fieber hatte. Ich sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Du hast hohes Fieber.“ Er sagte: „Ja, ich habe so viel Fieber wie zwei von euch zusammen.“ Ich fragte: „Liegt es daran, dass du eine doppelte Belohnung erhalten wirst?“ Er sagte: „Ja, so ist es. Kein Muslim erleidet irgendeinen Schaden, sei es auch nur der Stich eines Dorns, ohne dass Allah ihm seine Sünden vergibt, wie ein Baum seine Blätter verliert.“
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 75/5648
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 75: Kranke
Themen:
#Mother