Sahih Al-Buchari — Hadith #5644
Hadith #5644
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ كَفَأَتْهَا، فَإِذَا اعْتَدَلَتْ تَكَفَّأُ بِالْبَلاَءِ، وَالْفَاجِرُ كَالأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ ".
Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ein Gläubiger ist wie eine junge, zarte Pflanze; aus welcher Richtung der Wind auch kommt, er biegt sie, doch wenn der Wind nachlässt, richtet sie sich wieder auf. Ebenso wird ein Gläubiger von Prüfungen heimgesucht (doch er bleibt geduldig, bis Allah seine Schwierigkeiten beseitigt). Und ein gottloser, böser Mensch ist wie eine Kiefer, die hart und gerade bleibt, bis Allah sie fällt, wann immer Er will.“ (Siehe Hadith Nr. 558, Band 9.)
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 75/5644
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 75: Kranke
Themen:
#Patience