Sahih Al-Buchari — Hadith #599
Hadith #599
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمِنْهَالِ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبِي حَدِّثْنَا كَيْفَ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ وَهْىَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ، ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى أَهْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ. قَالَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ. قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ، وَيَقْرَأُ مِنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ.
Mein Vater und ich gingen zu Abi Barza Al-Aslami, und mein Vater fragte ihn: „Erzähle uns, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) die obligatorischen Gemeinschaftsgebete verrichtete.“ Er antwortete: „Er pflegte das Mittagsgebet (Zuhr), das ihr das erste Gebet nennt, zu verrichten, wenn die Sonne am Mittag unterging, das Nachmittagsgebet (Asr) zu einer Zeit, zu der einer von uns noch zu seiner Familie am anderen Ende Medinas reisen konnte, solange die Sonne noch hoch stand. (Der Überlieferer vergaß, was Abi Barza über das Abendgebet (Maghrib) gesagt hatte.) Der Prophet (ﷺ) verrichtete das Nachtgebet (Isha) bevorzugt spät und schlief ungern davor und sprach ungern danach. Nach dem Morgengebet kehrte er zu einer Zeit zurück, zu der man seinen Sitznachbarn noch erkennen konnte, und rezitierte dabei 60 bis 100 Verse (Ayat) aus dem Koran.“
Erzählt von
Abu-l-minhal (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 9/599
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Gebetszeiten