Sahih Al-Buchari — Hadith #6124
Hadith #6124
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا " يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا ". قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ، يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ، وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ، يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ".
Als der Gesandte Allahs (ﷺ) ihn und Mu'adh ibn Jabal in den Jemen entsandte, sagte er zu ihnen: „Erleichtert den Menschen die Dinge (behandelt sie auf die angenehmste Weise) und erschwert ihnen nichts, verkündet ihnen frohe Botschaft und lasst sie keine Abneigung gegen gute Taten entwickeln. Arbeitet zusammen und seid einander gehorsam.“ Abu Musa sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Wir befinden uns in einem Land, in dem ein Getränk namens Al-Bit' aus Honig und ein anderes Getränk namens Al-Mizr aus Gerste zubereitet wird.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Alle Rauschmittel (d. h. alle alkoholischen Getränke) sind verboten.“
Erzählt von
Abu Musa Al-Aschari (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 78/6124
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 78: Gute Manieren
Themen:
#Mother