Sahih Al-Buchari — Hadith #6265
Hadith #6265
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَفِّي بَيْنَ كَفَّيْهِ التَّشَهُّدَ، كَمَا يُعَلِّمُنِي السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. وَهْوَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْنَا، فَلَمَّا قُبِضَ قُلْنَا السَّلاَمُ. يَعْنِي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) lehrte mich das Tashah-hud, während er mir eine Sure aus dem Koran lehrte, während meine Hand zwischen seinen Händen war. (Das Tashah-hud bedeutet:) Alle Lobpreisungen, Gebete und guten Taten gebühren Allah. Friede, Allahs Barmherzigkeit und Segen seien mit dir, o Prophet! Friede sei mit uns und mit den frommen Dienern Allahs. Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt, und ich bezeuge auch, dass Muhammad Allahs Diener und Sein Gesandter ist. (Wir pflegten dies im Gebet zu rezitieren) während der Lebenszeit des Propheten (ﷺ), aber nach seinem Tod pflegten wir zu sagen: „Friede sei mit dem Propheten.“
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 79/6265
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 79: Um Erlaubnis bitten