Sahih Al-Buchari — Hadith #6328
Hadith #6328
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلاَةِ السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ، السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ. فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ
" إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَقُلِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ. فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ صَالِحٍ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ ".
Wir pflegten im Gebet zu sagen: „As-Salam sei mit Allah, As-Salam sei mit dem und dem.“ Eines Tages sagte der Prophet zu uns: „Allah selbst ist As-Salam. Wenn sich jemand von euch zum Gebet hinsetzt, soll er sagen: ‚At-tah, iyyatu-li l-lahi‘ bis ‚As-Salihin‘ (Alles Lob gebührt Allah ... den Rechtschaffenen). Denn wenn er dies rezitiert, grüßt er alle Rechtschaffenen im Himmel und auf Erden. Dann soll er sagen: ‚Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt und dass Muhammad Sein Diener und Sein Gesandter ist.‘ Und dann kann er wählen, was er Allah loben möchte.“
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 80/6328
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 80: Bittgebete