Sahih Al-Buchari — Hadith #6366
Hadith #6366
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَىَّ عَجُوزَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ فَقَالَتَا لِي إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ، فَكَذَّبْتُهُمَا، وَلَمْ أُنْعِمْ أَنْ أُصَدِّقَهُمَا، فَخَرَجَتَا وَدَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَجُوزَيْنِ وَذَكَرْتُ لَهُ، فَقَالَ
" صَدَقَتَا، إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ كُلُّهَا ". فَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدُ فِي صَلاَةٍ إِلاَّ تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
Zwei ältere jüdische Frauen kamen auf mich zu und sagten: „Die Toten werden in ihren Gräbern bestraft.“ Ich hielt sie zunächst für Lügnerinnen und glaubte ihnen nicht. Als sie fortgingen und der Prophet (Friede sei mit ihm) auf mich zukam, sagte ich: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Zwei ältere Frauen …“ und erzählte ihm die ganze Geschichte. Er sagte: „Sie haben die Wahrheit gesagt; die Toten werden tatsächlich bestraft, und zwar so sehr, dass alle Tiere das Geräusch ihrer Bestrafung hören.“ Seitdem sah ich ihn immer wieder in seinen Gebeten Zuflucht bei Allah vor der Strafe des Grabes suchen.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 80/6366
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 80: Bittgebete