Sahih Al-Buchari — Hadith #6501
Hadith #6501
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةٌ. قَالَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ، وَكَانَتْ لاَ تُسْبَقُ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَبَقَهَا، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَقَالُوا سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يَرْفَعَ شَيْئًا مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ وَضَعَهُ ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) besaß eine Kamelstute namens Al-`Adba', die so schnell war, dass niemand sie überholen konnte. Ein Beduine kam auf seinem Kamel, und dieses Kamel (Al-`Aqba') überholte sie. Das traf die Muslime hart, die traurig sagten: „Al-Adba wurde überholt.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es ist Allahs Wille, dass nichts in dieser Welt erhöht wird, ohne dass Er es erniedrigt oder niedermacht.“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 81/6501
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 81: Erweichung der Herzen
Themen:
#Fasting