Sahih Al-Buchari — Hadith #6526
Hadith #6526
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ " إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ حُفَاةً عُرَاةً {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ} الآيَةَ، وَإِنَّ أَوَّلَ الْخَلاَئِقِ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ، وَإِنَّهُ سَيُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي، فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ. فَأَقُولُ يَا رَبِّ أُصَيْحَابِي. فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ. فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ} إِلَى قَوْلِهِ {الْحَكِيمُ} قَالَ فَيُقَالُ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ ".
Der Prophet (ﷺ) stand inmitten von uns auf und sprach: „Ihr werdet barfuß, nackt und unbeschnitten versammelt werden (wie Allah sagt): ‚Wie Wir die erste Schöpfung begannen, werden Wir sie wiederholen…‘ (21:104). Und der erste Mensch, der am Tag der Auferstehung bekleidet wird, wird Abraham Al-Khalil sein. Dann werden einige Männer meiner Anhänger gebracht und nach links (d. h. zum Feuer) geführt werden, und ich werde sagen: ‚O Herr! Meine Gefährten!‘ Daraufhin wird Allah sagen: ‚Du weißt nicht, was sie taten, nachdem Du sie verlassen hast.‘ Dann werde ich sagen, wie der fromme Diener Jesus sagte: ‚Und Ich war Zeuge über sie, als ich unter ihnen weilte… (bis) …der Allweise.‘“ (5.117-118). Der Erzähler fügte hinzu: Dann wird man sagen, dass jene Leute (die vom Islam abgefallen waren) immer wieder umkehrten (den Islam verließen).
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 81/6526
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 81: Erweichung der Herzen
Themen:
#Mother