Sahih Al-Buchari — Hadith #6534
Hadith #6534
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ لأَخِيهِ فَلْيَتَحَلَّلْهُ مِنْهَا، فَإِنَّهُ لَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُؤْخَذَ لأَخِيهِ مِنْ حَسَنَاتِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ أَخِيهِ، فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ".
Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer seinem Bruder Unrecht getan hat, soll ihn um Vergebung bitten (vor seinem Tod),
denn (im Jenseits) wird es weder Dinar noch Dirham geben. (Er soll sich in diesem Leben Vergebung sichern),
bevor einige seiner guten Taten genommen und seinem Bruder gutgeschrieben werden, oder, falls er keine guten Taten vollbracht hat,
einige der schlechten Taten seines Bruders ihm (im Jenseits) aufgebürdet werden.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 81/6534
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 81: Erweichung der Herzen