Sahih Al-Buchari — Hadith #6665
Hadith #6665
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، أَوْ مُحَمَّدٌ عَنْهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ كُنْتُ أَحْسِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا. ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ " لَهُنَّ كُلِّهِنَّ يَوْمَئِذٍ، فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ ".
Während der Prophet (Friede sei mit ihm) am Tag von Nahr (dem 10. Dhul-Hijja, dem Tag der Opferung) eine Predigt hielt, stand ein Mann auf und sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm), ich dachte, dies und jenes müsse vor jenem getan werden.“ Ein anderer Mann stand auf und sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Was diese drei Handlungen des Hajj betrifft, dachte ich dies und jenes.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Tut es, es schadet nicht“, und zwar in Bezug auf all diese Angelegenheiten an diesem Tag. Und so sagte er an diesem Tag auf jede Frage, die ihm gestellt wurde: „Tut es, tut es, es schadet nicht.“
Erzählt von
Abdullah bin 'Amr bin al-As (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 83/6665
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 83: Eide und Gelübde