Sahih Al-Buchari — Hadith #6699
Hadith #6699
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ وَإِنَّهَا مَاتَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَاقْضِ اللَّهَ، فَهْوَ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ ".
Ein Mann kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „Meine Schwester hatte sich vorgenommen, die Pilgerfahrt nach Mekka zu unternehmen, aber sie starb, bevor sie ihr Gelübde erfüllen konnte.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Hättest du ihre Schulden nicht beglichen, wenn sie welche gehabt hätte?“ Der Mann antwortete: „Ja.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „So begleiche Allahs Rechte, denn Ihm gebührt mehr als Ihm Sein Recht.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 83/6699
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 83: Eide und Gelübde