Sahih Al-Buchari # 7184 — Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn jemand au…

Hadith #7184

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَحْلِفُ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ، يَقْتَطِعُ مَالاً وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ، إِلاَّ لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ‏}‏ الآيَةَ‏.‏ فَجَاءَ الأَشْعَثُ وَعَبْدُ اللَّهِ يُحَدِّثُهُمْ فَقَالَ فِيَّ نَزَلَتْ وَفِي رَجُلٍ خَاصَمْتُهُ فِي بِئْرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلَكَ بَيِّنَةٌ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلْيَحْلِفْ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِذًا يَحْلِفُ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ‏}‏ الآيَةَ‏.‏

Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn jemand auf Verlangen eines Richters einen Eid schwört, um sich das Eigentum eines Muslims anzueignen, und dabei lügt, wird er Allah begegnen, der zornig auf ihn sein wird.“ So offenbarte Allah: „Wahrlich, diejenigen, die sich einen geringen Gewinn auf Kosten von Allahs Bund und ihrer Eide erkaufen …“ (3:77) Al-Aschath kam hinzu, während Abdullah dies den Leuten erzählte. Al-Aschath sagte: „Dieser Vers wurde mir und einem anderen Mann offenbart, mit dem ich einen Streit um einen Brunnen hatte. Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte mich: ‚Hast du Beweise?‘ Ich antwortete: ‚Nein.‘ Er sagte: ‚Lass deinen Gegner einen Eid schwören.‘“ Ich sagte: „Ich bin sicher, er würde einen (falschen) Eid schwören.“ Daraufhin wurde offenbart: „Wahrlich, diejenigen, die einen geringen Gewinn auf Kosten des Bundes Allahs erwerben …“ (3.77) (Siehe Hadith Nr. 72, Band 6).

Erzählt von

Abdullah (RA)

Quelle

Sahih Al-Buchari # 93/7184

Grad

Sahih

Kategorie

Kapitel 93: Urteile