Sahih Al-Buchari — Hadith #7185
Hadith #7185
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَلَبَةَ خِصَامٍ عِنْدَ بَابِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ
" إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ، فَلَعَلَّ بَعْضًا أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ، أَقْضِي لَهُ بِذَلِكَ وَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ، فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَدَعْهَا ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) hörte einige Leute in der Nähe seines Tores streiten. Er ging zu ihnen und sagte: „Ich bin nur ein Mensch, und Streitparteien kommen zu mir. Vielleicht trägt einer von ihnen seinen Fall eloquenter und überzeugender vor als der andere, und ich fälle mein Urteil zu seinen Gunsten, weil ich ihn für wahrhaftig halte. Wenn ich also einem Muslim irrtümlicherweise sein Recht zuspreche, dann ist dieses Eigentum wie ein Stück Feuer, das er annehmen oder ablehnen kann.“ (Siehe Hadith Nr. 281)
Erzählt von
Um Salama (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 93/7185
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 93: Urteile
Themen:
#Mother