Sahih Al-Buchari — Hadith #7244
Hadith #7244
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا ـ أَوْ شِعْبًا ـ لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الأَنْصَارِ ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wäre es nicht zur Auswanderung gekommen, wäre ich einer der Ansar gewesen; und wenn die Leute ihren Weg durch ein Tal (oder einen Gebirgspass) genommen hätten, hätte ich das Tal oder den Gebirgspass der Ansar genommen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 94/7244
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 94: Wünsche