Sahih Al-Buchari — Hadith #7462
Hadith #7462
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ حَرْثِ الْمَدِينَةِ وَهْوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ، فَمَرَرْنَا عَلَى نَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ. فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ أَنْ يَجِيءَ فِيهِ بِشَىْءٍ تَكْرَهُونَهُ. فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ. فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتُوا مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً}. قَالَ الأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرِاءَتِنَا.
Als ich mit dem Propheten (ﷺ) auf einem der Felder von Medina unterwegs war, lag der Prophet (ﷺ) auf einem Palmzweig, den er bei sich trug. Wir kamen an einer Gruppe Juden vorbei. Einige von ihnen sagten zu den anderen: „Fragt ihn nach dem Geist.“ Die anderen sagten: „Fragt ihn nicht, sonst sagt er etwas, was euch missfällt.“ Einige sagten: „Wir werden ihn fragen.“ Da stand ein Mann aus ihrer Mitte auf und fragte: „O Abal-Qasim! Was ist der Geist?“ Der Prophet (ﷺ) schwieg, und ich wusste, dass er göttlich inspiriert wurde. Dann sagte er: „Wenn sie dich nach dem Geist fragen, sprich: Der Geist; sein Wissen ist bei meinem Herrn. Und euch (Menschen) ist nur wenig Wissen gegeben worden.“ (17.85)
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 97/7462
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 97: Tauhid