सहीह बुख़ारी — हदीस #७४६२
हदीस #७४६२
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ حَرْثِ الْمَدِينَةِ وَهْوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ، فَمَرَرْنَا عَلَى نَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ. فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ أَنْ يَجِيءَ فِيهِ بِشَىْءٍ تَكْرَهُونَهُ. فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ. فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتُوا مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً}. قَالَ الأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرِاءَتِنَا.
जब मैं मदीना के एक खेत में पैगंबर (ﷺ) के साथ चल रहा था, तब पैगंबर (ﷺ) खजूर के पत्तों की एक डंडी पर लेटे हुए थे, जिसे वे अपने साथ ले जा रहे थे। हम यहूदियों के एक समूह के पास से गुज़रे। उनमें से कुछ ने एक-दूसरे से कहा, "उनसे रूह के बारे में पूछो।" दूसरों ने कहा, "उनसे मत पूछो, कहीं वे कुछ ऐसा न कह दें जो तुम्हें नापसंद हो।" उनमें से कुछ ने कहा, "हम उनसे पूछेंगे।" तब उनमें से एक आदमी खड़ा हुआ और बोला, "ऐ अबल-कासिम! रूह क्या है?" पैगंबर (ﷺ) चुप रहे और मैं समझ गया कि उन्हें दैवीय प्रेरणा मिल रही है। फिर उन्होंने कहा, "वे तुमसे रूह के बारे में पूछते हैं, कहो: रूह; उसका ज्ञान मेरे रब के पास है। और तुम्हें (मनुष्यों को) ज्ञान का केवल थोड़ा सा हिस्सा दिया गया है।" (17.85)
वर्णनकर्ता
इब्न मसऊद (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९७/७४६२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९७: तौहीद